ボルボ自動車とニューヨーク・ブルックリンに拠点を置く香水ブランド「D.S.&DURGA(D.S.&DURGA)」が、世界中のどこでもスウェーデンの自然の感性を楽しめるように開発した限定版「SWOODISH(スウディッシュ)」を発表する。
D.S.&DURGAは、夫婦で共同創業者であるDavid Seth MoltzとKavi Ahuja Moltzによって設立されたニッチな香水ブランドです。アート、音楽、音楽、文学、歴史などの要素を組み合わせて物語を伝え、特定の感情や雰囲気を呼び起こすユニークで伝統的な香りで知られている。
今回のコラボレーションで誕生した「SWOODISH」は、D.S.&DURGAのアイコニックなキャンドルをベースに、美しいスウェーデンの森に落ち着きと安らぎを与えてくれる木々と柔らかなオリースの根をブレンドし、晩夏の夕日が作り出す紫色のトーンを表現しました。SWOODISHは「Swedish(スウェーデン語)」と「Woods(森)」をウィットに富んだネーミングです。
ボルボ自動車のインテリアデザイン総括、リサ・リーブス(Lisa Reeves)は、「ボルボ自動車の感覚的な雰囲気は、自然とスカンジナビアの光の素晴らしさから出発しています。D.S.&DURGAとの協業で披露するSWOODISH天然キャンドルは、このようなスカンジナビアの森の心地よい暖かさを家まで持ってくることができるようにした試みだ」と紹介した。今回のコラボレーションのために、D.S.&DURGAの創業者たちはヨーテボリを訪れ、スウェーデンの風景で出会えるミニマリズムとシンプルさ、機能性に重点を置いたユニークなデザインアプローチと文化を直接体験した。
D.S.&DURGAの共同創設者であるDavid Seth Moltzは、「私たちはスウェーデンにあるボルボ自動車を訪れ、ヴィンテージカーの車内でスカンジナビア全土に広がる居心地の良い森や湖の香りを嗅ぎながら、神秘的な風景に直面しました。 また、ボルボの純粋な電気自動車の一つを直接運転して、これが洗練され、よくデザインされ、探索するのが楽しいことを学びました」と述べ、「SWOODISHは、誰もが穏やかで静かな私たちの心の中のスウェーデンに連れて行ってくれるでしょう」と語った。
一方、SWOODISHキャンドルは限られた期間、D.S.&DURGAのホームページ(dsanddurga.com)とボルボ自動車のSWOODISHホームページ(VolvoCarSwoodish.com)で一部国に限って販売される。また、ボルボは収益の一部を、環境保護のために木を植え、森を復元し、生物多様性のための生息地造成事業を行っている非営利団体「One Tree Planted(One Tree Planted)」と協力し、Volvo For Life Fund(Volvo For Life Fund)のパートナーに寄付する予定だ。
記事ロードテスト編集部(dhseo1208@gmail.com)
写真 ボルボ・カー・ジャパン
Japanese 
Korean 
English